О књизи: година / Андреј Булавин, наш савременик из блиске будућности, нашао се увучен у игру моћних свемирских империја. А све је почело оним што се догодило на америчкој комерцијалној станици неколико несрећа. Породицама жртава исплаћена је значајна одштета, а случај је заташкан. Али две недеље касније, комуникација са станицом је изненада нестала. Америчка влада је тамо послала шатл, али америчка војска, након што је прешла преко капије станице, више није успоставила контакт... А онда је на њихову адресу послат одред специјалних снага свемирских снага Руске Федерације под командом пуковника Андреја Булавина. помоћ. Да су знали шта ће тамо наћи и чему ће то довести, било би боље да одмах дигну у ваздух ову проклету станицу!..